江东晚泊
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
云间列岫映朱楼,江水东来打石头。
不是行人惜光景,人心旧有帝王州。
译文 / 白话释义
云层间排列的山峦映衬着红色的楼阁,江水从东边奔腾而来拍打着石头。这并非是行人珍惜眼前的景色时光,而是人们心中原本就对有着帝王气象的地方怀有情感。
注释
排列的山峰。岫,山峰。;红色的楼阁,常用来形容华丽的建筑。;拍打石头,描绘江水奔腾冲击石头的情景,生动形象。
赏析
在文学手法上,此诗运用了映衬的手法,通过‘云间列岫映朱楼’,将山峦与楼阁相互映衬,营造出一种宁静而又壮观的画面。情感表达方面,诗人借对江东景色的描绘,抒发了对历史悠久、有着帝王之气的地方的感慨与眷恋之情。意境营造上,‘江水东来打石头’一句,展现出江水奔腾的气势,与宁静的山峦楼阁形成鲜明对比,营造出一种动静结合的意境。主题思想上,诗歌以江东的景色为切入点,表达了对历史文化的敬畏和对过去的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。