将赴常熟,主人来电催诗,试作 其二 登虞山

现代 · 吴金水 · 五言律诗

原文
闲步虞山道,风光接迩遐
平湖波潋滟,幽谷势谽谺
林木藏啼鸟,苔墙列篆蜗
问茶何处去,小院绕荆芭
译文 / 白话释义

悠闲地漫步在虞山的道路上,眼前的风光近处和远处相互连接。平静的湖水波光潋滟,幽深的山谷态势险峻。树林中隐藏着啼叫的鸟儿,长满青苔的墙壁上排列着篆文般的蜗牛。询问到哪里去寻找茶叶,原来是在环绕着荆芭的小院里。

注释

形容山谷幽深、空阔的样子。出自《文选·左思〈吴都赋〉》:‘崎嶬诡谲,不可弹论,山谷为之谽谺,江河为之奔腾。’;篆文般的蜗牛。这里运用比喻的手法,将青苔墙上的蜗牛比作篆文,形象地描绘出青苔的形状和纹理。

赏析

在文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘平湖波潋滟,幽谷势谽谺’,通过对湖水和山谷的生动描绘,展现出虞山的美景。情感表达上,整首诗透露出一种闲适自在的情感,诗人在虞山漫步,享受着自然的风光。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛置身于虞山之中。主题思想上,以登虞山为线索,描绘了虞山的自然景色和人文风情,表达了对虞山的喜爱和赞美之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。