江郎峰三石山在江山县南三十五里礼贤镇望之极正里人又呼为郎峰

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
走遍名山脚不停,见渠令我眼偏明。
郎峰好处端何似,笋剥三竿紫水精。
译文 / 白话释义

走遍名山大川脚步不曾停歇,看到它让我眼前格外明亮。江郎峰好的地方到底像什么呢?就像剥了三层皮的紫色水晶竹笋。

注释

同‘遍’,普遍,到处,读音:biàn;他,这里指江郎峰;究竟,到底;即水晶

赏析

从文学手法上看,首句‘走徧名山脚不停’,通过‘走徧’‘不停’,直叙自己游历名山的经历,为引出江郎峰做铺垫。第二句‘见渠令我眼偏明’中的‘眼偏明’,采用夸张手法,强调江郎峰给自己带来的视觉冲击和独特感受。后两句以自问自答的形式,将江郎峰比作‘笋剥三竿紫水精’,运用了比喻的手法,形象地描绘出江郎峰的形态与独特美感。在情感表达方面,能感受到诗人对江郎峰的喜爱与赞叹之情。在意境营造上,前两句的游历铺垫与后两句对江郎峰形象的比喻描绘相结合,营造出一种在众多名山游历之后,被江郎峰独特风貌所震撼的意境。主题思想上,主要是对江郎峰的描写与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。