江郎山

宋 · 胡仲弓 · 七言绝句

原文
巫山有石称神女,何事江山亦号郎。
岂是世情强分别,从来造化有阴阳。
译文 / 白话释义

巫山上有石头被称作神女,为什么江山也被叫做郎呢?难道是世间人情强行作区分,从来大自然就有阴和阳。

注释

叫做,称为。如‘号为张楚’。;世间的情形,这里指世间人们的观念、习惯等。;大自然的创造化育。;古代哲学概念,指天地间化生万物的二气。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了类比和设问的手法。开篇将江郎山与巫山神女石作比,通过‘巫山有石称神女,何事江山亦号郎’这样的设问句,引起读者的好奇与思考。在情感表达上,诗人对江郎山被称为‘郎’的现象表达出一种疑惑和探究之情,同时也隐隐透露出对世间万物命名现象背后原因的思索。在意境营造方面,诗中提及巫山神女这一充满神话色彩的形象,增添了一种神秘、奇幻的氛围。主题思想围绕着对自然事物命名现象的质疑,思考这种命名是否是人为的世情分别,还是源于造化的阴阳规律。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。