江楼秋思 其七
近代 · 张采庵 · 七言律诗
原文
卷地风来酒欲醒,秋心忽汛麝兰馨
共怜赤凤非常色,别抱文犀一点灵
塞上铀花依重水,云间仙乐渡飞星
从知福慧无关锁,宝马长驱不耐停
译文 / 白话释义
狂风席卷而来,让人从醉意中清醒,秋天的心境忽然如麝香、兰草的芬芳般涌现。大家都怜惜那赤色的凤凰有着非同寻常的颜色,它怀抱文犀般有着一点灵性。塞上的铀花依傍着重重河水,云端的仙乐渡过飞逝的星辰。由此可知福分和智慧没有固定的束缚,就像宝马长驱直入却不耐停留。
注释
大风从地面席卷而过,形容风势猛烈。;迅速涌现、发作,这里指秋天的心境如潮水般迅速涌现。;传说中的赤色凤凰,常被视为祥瑞之物,在这里可能象征着某种非凡的存在。;带有纹理的犀牛角,常被视为珍贵之物,在这里可能象征着灵性和智慧。;可能是一种生长在塞上的奇特花朵,具体所指需根据上下文和相关文化背景来确定。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘秋心忽汛麝兰馨’,将秋天的心境比作麝香、兰草的芬芳,生动形象地写出了秋意的悄然来袭。情感表达上,诗人通过对各种景象的描绘,传达出一种对世间万物的怜惜和对福慧的思考,既有对自然美景的欣赏,又有对人生哲理的感悟。意境营造上,‘卷地风来’‘塞上铀花’等描绘出了宏大而辽阔的景象,营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上,探讨了福慧与外界的关系,以及人生的短暂和无常,引发读者的深思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。