江南好 水上八首 其八
近代 · 寇梦碧 · 五言
原文
心胸畅,登上畅心亭
揽月九天欣把袂,乘风万里快扬舲
何日掣长鲸
译文 / 白话释义
内心感到舒畅,登上了畅心亭。想要揽住九天的月亮并高兴地携手相伴,乘着风在万里长空畅快地扬起船帆。什么时候能够拉住巨大的鲸鱼呢。
注释
古代传说天有九重,这里指极高的天空。常用来形容天空的高远辽阔。;握住衣袖,表示携手。常用来表达亲密、相聚的情感。;扬起船帆。舲,有窗的小船。这里描绘出乘船乘风而行的畅快景象。;拉住巨大的鲸鱼。掣,拉、拽。长鲸常被用来象征强大的力量或难以征服的事物,这里表达了诗人想要征服艰难险阻、展现非凡能力的愿望。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了丰富的想象,如‘揽月九天’‘乘风万里’‘掣长鲸’等,展现出宏大的气魄和豪迈的情感。在情感表达方面,通过描绘登上畅心亭后的舒畅心情以及对自由驰骋、征服天地的向往,表达了诗人积极向上、渴望大展宏图的情感。意境营造上,九天、万里等词汇营造出广阔无垠的空间感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的豪情壮志。主题思想上,此诗以畅心亭为契机,抒发了诗人对自由、对广阔天地的追求和向往,体现了一种积极进取的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。