江南好 水上八首 其一

近代 · 寇梦碧 · 五言

原文
登临好,高处浴天风
九岛两湖收眼底,千红万紫满寰中
飞想落遥空
译文 / 白话释义

登高游览是很美好的,在高处沐浴着大自然的风。九个岛屿和两个湖泊都收揽在眼底,千种红花万种紫花布满了世间。思绪飞扬,仿佛要落到遥远的天空。

注释

泛指江南地区的众多岛屿和湖泊,这里可能是特定地域的九个岛屿和两个湖泊,具体所指需根据江南的地理情况来确定。;指世间、天下,强调了花朵的繁茂遍布整个世界。;沐浴在自然的风中,描绘出登高时与自然亲密接触的情景,‘浴’字形象地表现出风对人的吹拂和洗礼。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,‘高处浴天风’形象地写出了登高时所感受到的清风拂面,营造出一种清新、开阔的意境。‘九岛两湖收眼底,千红万紫满寰中’通过对自然景观的描绘,展现了一幅绚丽多彩的画面,让人仿佛身临其境。‘飞想落遥空’则表达了诗人在美景中思绪的飞扬和对远方的向往,情感真挚而深沉。从主题思想上看,这首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对自由、广阔世界的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。