江水

宋 · 杨万里 · 五言律诗

原文
水色本正白,积深自成绿。
江妃将底药,软此千里玉。
诗人酒未醒,快吸一川渌。
无物咽清甘,和露嚼野菊。
译文 / 白话释义

江水的颜色原本是纯净的白色,积累得深了自然就变成了绿色。江中的女神用了什么药物,使这千里江水变得如此柔软如美玉。诗人酒还没有醒,畅快地汲取一川绿水。没有什么东西能与这清澈甘甜的江水相配,只能和着露水咀嚼野菊。

注释

传说中的江上女神。;拿,用,读jiāng。;什么,读dǐ。;清澈,读lù。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、灵动的画面。江水的色彩变化被细腻地捕捉,从原本的白色到积深后的绿色,给人以丰富的视觉感受,仿佛能看到那千里玉般的江水横亘眼前。写作手法上,首联运用了直接描写的手法,点明江水颜色及其变化的缘由,简单而直白。颔联通过江妃下药的想象,增添了神话色彩,使江水变得更加神秘和富有诗意。颈联则将诗人融入画面,诗人酒未醒就快吸江水,写出了诗人的随性与对江水的喜爱。尾联以无物配江水,只能嚼野菊作结,进一步强调江水的清甘,有一种超尘脱俗之感。情感表达上,体现出诗人对江水的喜爱、赞赏之情,同时也流露出诗人一种悠然、随性的心境。主题思想围绕着江水展开,通过对江水的描写、想象和与自身的关联,展现江水的美以及诗人与江水之间的互动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。