江心道中
明 · 陈仁锡 · 五言绝句
原文
乍见钓鱼人,时逢斫草妇。
崎岖小径行,大道如莽芜。
译文 / 白话释义
突然看到钓鱼的人,不时遇到割草的妇女。在崎岖不平的小路上行走,而大道却如同丛生的杂草般荒芜。
注释
忽然看见;猛一见。;割草。‘斫’有砍、削的意思,在这里表示割草的动作。;形容丛生的杂草。表示荒芜杂乱的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单勾勒出江心道上的人物与景象。前两句‘乍见钓鱼人,时逢斫草妇’,如同画卷展开,将两种不同的人物形象简洁地呈现出来,使画面富有生活气息。情感表达较为含蓄,通过描写所见之人,有一种对平凡生活的默默观察和淡淡的感喟。在意境营造方面,‘崎岖小径行,大道如莽芜’构建出一种略显荒凉、萧索的氛围,小径崎岖,大道荒芜,这种景象背后或许暗示着世事的某种不如意或者时代的某种特征。主题思想上可能反映了诗人对所处环境或者社会现状的一种思考与喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。