江心道中
明 · 陈仁锡 · 五言绝句
原文
年康不可失,遗秉寡妇攘。
及此召业户,官家蠲逋粮。
译文 / 白话释义
年景好的时候不可错失时机,寡妇拾取遗漏的禾把。趁着这个时候召集农户,官府减免拖欠的租粮。
注释
指成把的遗穗。出自《诗经·小雅·大田》‘彼有遗秉,此有滞穗。’;此处指拾取。;指从事农业生产的人家,即农户。;免除。;拖欠的租粮。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,简单直白地描述了乡村中的一些现象。没有华丽的辞藻修饰,却质朴地展现出农村的生活场景与官府的政策。在情感表达方面,诗人对寡妇拾穗这一画面的描写,隐隐透露出对底层百姓生活的同情与关注。而对于官府蠲免逋粮之事的叙述,又有一种对官府善政的客观记录态度。在意境营造上,描绘出一幅乡村社会的画面,有底层百姓的艰辛,也有官府政策带来的希望。主题思想上,通过对这两件事的叙述,反映了当时农村社会的经济状况以及官府与百姓之间的关系,体现出诗人对民生的关注以及对社会治理的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。