江心道中
明 · 陈仁锡 · 五言绝句
原文
举善甲期会,凿城计户口。
所在置沼池,积水良可久。
译文 / 白话释义
推举擅长管理徭役赋税和政务考核的人,谋划着开凿城墙、统计户口的事情。在所管辖的地方设置池塘,积聚的水应该可以保持很久。
注释
指政务的定期考核。《汉书·王吉传》:‘其务在于期会簿书,断狱听讼而已。’;池塘。《管子·轻重丁》:‘请以令决瓁洛之水,通之杭庄之间,则屠酤之汁肥流水,则蚳蝝、 蛴螬、鱼鳖无所藉于海,而臣有馀于沼池矣。’
赏析
从文学手法上看,这几句诗平铺直叙,直接描述了一些治理地方的措施。没有过多的修饰,用一种简洁、质朴的语言进行陈述。在情感表达方面,较为隐晦,并没有直接表明诗人对这些举措是赞同还是批判,但从这种客观的描述中,能感受到诗人对地方治理事务的关注。在意境营造上,缺乏那种空灵、优美或者壮阔的意境,更多的是一种现实事务的呈现。主题思想上主要围绕地方治理的事务展开,像推举人才、人口管理以及水利设施建设等事务,体现出对社会治理情况的一种写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。