讲筵侍立

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
御前亲赐密云龙,讲罢分行帝在中。
起揖坐尝还再拜,侍臣趋出辇还宫。
译文 / 白话释义

在御前亲自被赏赐密云龙茶,讲经完毕分成行列时皇帝位于中间。起身作揖、坐下品尝(茶)之后还要再次叩拜,侍从之臣快步走出而皇帝的车驾回宫。

注释

本义是竹席,这里指讲经的筵席。读音:yán;拱手行礼。读音:yī;古时用人拉或推的车,多指皇帝、皇后坐的车。读音:niǎn

赏析

这首诗以简洁的笔触描绘了宫廷中讲筵结束后的场景。从文学手法上看,运用白描的手法,如实记录事件的过程,不事雕琢却生动地展现出宫廷礼仪的严谨。在情感表达方面,诗中虽然没有直接的情感抒发,但从对整个仪式流程的细致描写中,可以感受到诗人对宫廷礼仪的敬重,以及身处这种场合的一种谨慎态度。在意境营造上,通过描写讲筵后的几个场景,构建出一种庄严肃穆的宫廷氛围。主题思想围绕宫廷讲筵后的礼仪活动展开,侧面反映出宫廷生活的严格规范与等级秩序。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。