将至萍乡欲宿为重客据馆乃出西郊
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
哦诗浑忘路高低,忽怪松梢与路齐。
准拟醉眠萍实驿,驿西西去更山西。
译文 / 白话释义
吟诗的时候全然忘记了道路的高低不平,忽然惊怪松树的树梢和道路一样高。本打算喝醉了睡在萍实驿,可驿站西边过去还有山连着山。
注释
完全,简直。;打算,准备。;地名,指萍实驿。
赏析
从文学手法上看,首句‘哦诗浑忘路高低’直接点出诗人沉浸于吟诗的状态,‘浑忘’一词生动地表现出诗人的专注程度。第二句‘忽怪松梢与路齐’则通过视觉上的描写,以‘松梢与路齐’这一奇特的景象打破诗人的沉醉状态,形成一种动静的转换,画面感很强。在情感表达方面,诗人看似只是在描述旅途的见闻和自己的行程安排,但从‘哦诗’能看出一种对诗歌创作的热爱之情,而‘忽怪’又有一种在旅途中发现新奇事物的小惊喜。在意境营造上,描绘出一幅诗人在山间小路上吟诗前行,周围松树高耸的画面,充满了一种悠然自得的氛围。主题思想上,主要展现了诗人旅途中的经历与感受,既有对诗歌创作的执着,又有对旅途景物的新奇感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。