简寂碧溪亭

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
山光与溪色,一碧泻云中。
倚槛久未去,更听松上风。
译文 / 白话释义

山上的景色和溪流的颜色,一片碧绿如同从云中倾泻而出。靠着栏杆久久没有离去,又听到松树上边的风声。

注释

可能是一个地名;青绿色;液体很快地流。xiè;栏杆。jiàn;松树上的风声

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写山光和溪色的‘一碧泻云中’,将山水的碧绿之色与高远的云相联系,‘泻’字生动形象地写出了碧色仿佛具有动感,从云中流淌而下,营造出一种空灵、壮阔而又清幽的意境。在写作手法上,前两句以视觉描写为主,勾勒出山水的整体色调,后两句则转为听觉描写,倚槛听松风,从静态的观景到动态的听风,动静结合,层次分明。情感表达方面,诗人靠着栏杆久久不去,体现出他对眼前景色的喜爱与沉醉,沉浸于这山水之间,享受着自然的宁静与美妙,全诗没有过多的渲染与雕琢,却以简洁的笔触传达出对自然山水的钟情。主题思想上,主要表达了诗人对简寂碧溪亭周边自然景色的欣赏与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。