剑门

两侧的山崖相对耸起，仿佛切削过云脚根基，官署仓库完全倾颓而佛寺犹存。千古以来兴盛衰败就如同蛮氏和触氏的争斗般渺小无谓，一座佛龛里的钟鼓早晚自顾自地敲响。大白天也有战死鬼魂的啼哭声，老虎深夜来到驿站门前。蜀道荒凉我身处万里之外，即使没有听到铃声和雨声也已极度哀愁。

古时官府所设储存粮食等物资的仓库。；《庄子》中的典故，蛮氏和触氏，常用来比喻因细小之事而引起的争端，此处指兴衰微小无谓。；老虎的别称。

从文学手法上看，首联采用白描手法，“两崖对起削云根”生动地描绘出剑门山两侧山崖高耸入云的险峻姿态，“邸阁全倾佛寺存”通过对比官署仓库倾颓与佛寺留存，写出岁月沧桑。颔联运用典故，‘蛮触’的典故加深了对兴衰无常的感慨，而‘一龛钟鼓自朝昏’又以景语写情语，借钟鼓的朝昏自鸣，表现出一种世事变迁而自然永恒的意味。颈联营造出一种阴森恐怖的氛围，‘无人战鬼啼清昼，不夜于菟到驿门’，白天战鬼啼叫，夜晚老虎出现，从侧面反映出剑门的荒凉与险恶。尾联直抒胸臆，‘蜀道荒凉身万里，不闻铃雨亦消魂’，将蜀道的荒凉与自身万里漂泊的孤寂相结合，表达出一种深沉的哀愁。情感表达上，全诗充满了对历史兴衰的感叹、对剑门荒凉的恐惧以及自身漂泊孤独的愁苦。意境上，诗中营造出荒凉、阴森、孤寂的意境。主题思想主要是通过描写剑门的景象，抒发对历史、现实和自身境遇的复杂情感。