简能仁礼老
宋 · 刘过 · 七言律诗
原文
幻身到处等空虚,习气依然未扫除。
柏树子边寻祖意,栴檀林下伴僧居。
三千世界初无碍,十二时辰得自如。
牛粪火堆煨芋熟,时时拾得懒残馀。
译文 / 白话释义
身体如同幻影,所到之处皆如虚空一般,然而旧有的习性仍然未能彻底清除。在柏树子旁边探寻祖师的意趣,在栴檀林下与僧人相伴居住。三千世界初始本无障碍,一天十二个时辰都能自在自如。牛粪火堆里煨熟的芋头,常常能让人拾起懒怠之后的残余(意趣)。
注释
佛教语,即肉身;相对于佛身而言,肉身如同幻影,虚幻不实。;香木名,古书上指檀香。;用微火慢慢地煮。
赏析
从文学手法上看,此诗对仗工整。如‘三千世界’对‘十二时辰’,数词相对,且一个从空间,一个从时间的角度来构造,使诗歌富有结构美。在意境营造方面,诗中充满了禅意。像‘幻身到处等空虚’就营造出一种空灵、虚幻的意境,将人的身体视为幻影,强调世间万物的虚空性。情感表达上,诗人透露出对佛法禅意的追寻以及对自在生活的向往。他在与僧人相处、探寻祖意的过程中,寻求心灵的解脱,试图扫除旧习。主题思想围绕着禅宗的修行与感悟展开,表达了通过在自然环境(柏树子、栴檀林)中的修行,达到心灵无碍、自在自如的境界,并且从日常生活(牛粪火堆煨芋)中体悟禅意的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。