建宁郡斋
宋 · 刘子寰 · 七言绝句
原文
鸣禽依约似山家,只欠园林好物华。
城角日高春寂寂,小庭行遍拾桐花。
译文 / 白话释义
啼鸣的鸟儿婉转的叫声仿佛山中人家的景象,只是缺少园林中美好的景色与事物。城墙角落处太阳高高升起,春日里一片寂静,在小小的庭院里走遍捡起桐花。
注释
仿佛,隐约。;美好的景物。;城墙的角落。;寂静无声。;桐树的花。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静的氛围。首句通过‘鸣禽依约似山家’,将庭院中的鸟鸣声与山中人家相联系,以动衬静,让人感受到一种远离尘嚣的宁静感。从写作手法来看,对比手法运用巧妙,如‘只欠园林好物华’,将眼前之景与心中理想的园林美景作对比,表现出一种微妙的不完美感。情感表达方面,诗中隐隐流露出一种淡淡的孤寂和闲适之情。在寂静的春日里,诗人在庭院中漫步拾桐花,既有对宁静生活的享受,又有一丝淡淡的寂寞。主题思想上,展现了诗人对所处环境细致的观察与感受,以及对宁静、美好的一种向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。