柬同里曾氏诸亲 其二

明 · 罗钦顺 · 七言绝句

原文
忿来不管珠弹鹊,惑解真成铁化金
物我平观无一事,眼前何限好光阴
译文 / 白话释义

愤怒起来就不管用珍珠弹射鸟雀(这种得不偿失的事),困惑解除就真的如同铁变成金(豁然开朗)。平等看待自我与外物就没有烦心事,眼前就有无限美好的时光。

注释

用珍珠弹射鸟雀,比喻得不偿失的行为。;铁变成金子,比喻一种质的转变,这里表示困惑解除后的良好转变。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘铁化金’形象地表达出困惑解除后的一种通透、有益的转变。情感表达方面,诗人传达出一种豁达超脱的情绪,前两句通过描述愤怒时的冲动不计后果和困惑解除后的良好状态,暗示出一种自我的省悟。在意境上,营造出一种平和、宁静、通透的氛围,让人感受到一种放下烦恼后的轻松感。主题思想上,旨在表达一种对生活的哲理思考,倡导以一种物我平等、超脱的态度对待生活,从而能够享受到眼前的美好光阴,具有一定的劝诫和启示意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。