见童志道旧居已非有感

宋 · 陈著 · 五言律诗

原文
人亡屋亦非,世事已堪悲。
遗树老于我,故山春为谁。
论文归一梦,闭眼立多时。
默默无言处,东风知不知。
译文 / 白话释义

看到童志道的旧居已经改变,不禁有所感触。人已经去世,房屋也不复从前,世间之事已经足够令人悲伤。遗留下来的树木比我还老,旧时的山峦春天又是为谁而来呢?谈论文章的情景如同一场梦,闭上眼睛久久伫立。在默默无言的时候,东风知道还是不知道(我的哀伤)呢?

注释

足以,可以。如‘不堪一击’。;遗留,留下。;谈论文章。

赏析

这首诗意境悲凉,充满对故人的思念和世事无常的感慨。从写作手法上看,首联直抒胸臆,‘人亡屋亦非,世事已堪悲’直接点明人去屋非的哀伤之情,奠定全诗的悲怆基调。颔联‘遗树老于我,故山春为谁’运用比兴手法,以遗树之老和故山之春无人欣赏,来烘托对逝者的怀念。颈联‘论文归一梦,闭眼立多时’将往昔论文的情景化为一场梦,以一种回忆的姿态,增强了情感的深沉。尾联‘默默无言处,东风知不知’以景结情,将难言的悲痛寄托于东风,给读者留下无尽的想象空间。在情感表达上,整首诗充满了对旧友的怀念、对人事变迁的惆怅和对世事无常的悲叹。主题思想围绕着对已逝之人的缅怀以及对时光易逝、世事变幻的无奈与伤感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。