简无为张真人

过去在太岁纪年的旃蒙年，曾经到天上仙境游览。探寻幽静神秘的洞窟，寻求真人、访问仙人朋友。自在地漫步在南华馆，在耆山角落住宿停留。交谈话语有幸很融洽，投合的情谊已经很深。既从陈公榻上下来（意即受他人招待），又购买了前往浔阳的船。分别以来忽然过了三年，像浮萍的踪迹如同漂浮的水泡。圣明的皇上开启文化的运势，各个国家前来朝拜皇上。两只野鸭忽然飞来聚集（指代张真人到来），宝剑的光影在斗牛之间闪耀。在乌衣巷握手，极目眺望白鹭洲。再次相逢引发深深的感慨，感情情意多么缠绵。

旃蒙是太岁纪年中的一个年份名称。；仙俦指仙人、神仙伴侣，这里指志同道合的仙人朋友。；耆山，一座山的名称。；陬指角落。；浮沤本义是水面上的泡沫，常用来比喻人生的漂泊不定。；冕旒本指古代帝王的礼冠和礼冠前后的玉串，这里代指皇帝。；双凫，传说东汉时叶县令王乔有神术，每月初一、十五乘双凫飞向都城朝见皇帝。这里用来指代张真人的到来。；乌衣巷是地名，在今南京市秦淮河南，是东晋时高门士族的聚居区。；白鹭洲是地名，在今南京市水西门外，是当时的一个游览胜地。

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。开篇回忆往昔与张真人同游的经历，如“昔在旃蒙岁，曾作清都游”等句，通过一系列的游历场景描写，像“寻幽探秘窟，采真访仙俦”，为后文的情感铺垫了基础。在情感表达方面，诗中既有对往昔同游时光的怀念，从“别来忽三载，萍迹等浮沤”能看出分别后的感慨，又有重逢时的欣喜与激动，如“重逢动深慨，情意何绸缪”。在意境营造上，诗中构建了仙境（清都）、幽静洞窟、南华馆、耆山陬等多种场景，富有奇幻和清幽之感。主题思想围绕着与张真人的交往情谊展开，从昔日同游、分别后的思念到重逢时的感慨万千，体现出二人之间深厚而独特的情谊。