简雪心安上人

元 · 朱希晦 · 五言律诗

原文
意行无远近,得得扣柴扉
鼎出金芽细,盘堆紫蕨肥
看云忘世虑,指日悟禅机
错比陶元亮,重来尽醉归
译文 / 白话释义

随意行走不论距离远近,兴致勃勃地敲着柴门。锅中煮出细小的金色茶芽,盘中堆满肥美的紫色蕨菜。看着云彩忘却世间的忧虑,指着太阳领悟禅理的奥秘。错误地将自己比作陶渊明,再次前来尽兴而归。

注释

连续不断貌,这里形容敲柴门的动作连续而有节奏。;古代烹煮用的器物,多为圆形,三足两耳。这里指煮茶的器具。;指茶叶的嫩芽,因其色泽金黄而得名,这里形容茶芽细小而珍贵。;一种蕨类植物,其嫩叶可食用,这里形容蕨菜的颜色为紫色且肥嫩。;即陶渊明,字元亮,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。这里诗人以陶渊明自比,表达对其生活态度的赞赏和向往。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描手法,如‘鼎出金芽细,盘堆紫蕨肥’,简洁而生动地描绘出煮茶和盘中菜的景象,给人以直观的感受。情感表达方面,诗人通过‘看云忘世虑’展现出对尘世烦恼的超脱,以及对禅机的追求和领悟。意境营造上,‘意行无远近’营造出一种随意洒脱的意境,‘看云忘世虑’则进一步烘托出宁静致远的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对禅意生活的向往和对尘世的超脱,同时也流露出对陶渊明式生活的羡慕。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。