见张定叟

宋 · 杨万里 · 五言律诗

原文
蜀士冠朝士,最谈苏与张。
少公今是似,相国未应亡。
黄阁如寒素,青春已老苍。
新功知更进,馀事出文章。
译文 / 白话释义

蜀地的士人超过朝中的士人,最常谈论的是苏轼和张耒。少公如今就像他们一样,相国不应该被遗忘。黄阁中的他犹如贫寒之士,青春年华已经消逝变得苍老。新的功绩知道会更进一步,其余的事则表现在文章之上。

注释

超出众人,位居第一,guàn;宰相,泛指高官;汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,这里指高官的官署;门第寒微、地位低下;形容容颜衰老,lǎo cāng

赏析

从文学手法来看,首联采用对比的手法,将蜀士与朝士对比,突出蜀士对苏与张的推崇,为下文对张定叟的描述做铺垫。颔联运用类比,把张定叟比作苏轼和张耒,表达对他的高度赞誉。颈联通过描写其黄阁中的状态‘如寒素’以及容颜的‘老苍’,从外在形象上展现人物的特征,同时‘寒素’与‘黄阁’又形成鲜明反差,更能体现人物的品质。尾联则对其未来进行展望,既肯定他在功业上会有新的进步,又点明他在文章方面也有所建树。在情感表达上,全诗充满对张定叟的敬重与钦佩之情。在意境上,有一股对贤能之人的敬重以及对岁月流逝的感慨交织的氛围。主题思想上主要是对张定叟的赞美,从他的才学、品德以及未来的发展等多方面进行歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。