减字浣溪沙 其二

近代 · 赵尊岳 · 七言

原文
付与明眸皓齿人
琅玕绣段十分春
柔花风骨玉精神
椒壁香泥纷录曲,桂堂残烛黯星辰
那回魂梦最清新
译文 / 白话释义

将美好的事物交付给那明眸皓齿的人。那如琅玕般的绣段展现出十分的春色。有着柔花般的风骨和玉一般的精神。在椒壁香泥间纷纷记录着乐曲,在桂堂残烛下黯淡了星辰。那一回的魂梦最为清新。

注释

明亮的眼睛,洁白的牙齿。形容女子容貌美丽,也指美女。出自战国楚·宋玉《登徒子好色赋》:‘摘其美容,含词吐气,性和调畅,精神见于面,晓目微眄,牙齿鲜白。’;像珠子的美石,也比喻珍贵、美好之物。在文中形容绣段的精美。;以椒和泥涂饰的墙壁。椒性温暖,有祛疫除秽的作用,古时常用以装饰墙壁。;用桂木建造的厅堂,常用来指代华丽的居所或美好的场所。在诗中营造出一种高雅的氛围。

赏析

文学手法上,运用了比喻的手法,将美好的事物比作‘明眸皓齿人’‘琅玕绣段’‘柔花风骨’‘玉精神’等,生动形象地描绘出所描绘对象的美好。情感表达方面,通过对美好事物的描绘以及对魂梦的怀念,流露出一种淡淡的惆怅和对过去美好时光的眷恋。意境营造上,营造出了一种细腻、婉约的意境,如‘椒壁香泥’‘桂堂残烛’等,给人以温馨而又略带忧伤的感觉。主题思想上,可能是在怀念一段美好的感情或经历,通过对细节的描写,展现出对过去的深深怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。