减字浣溪沙 其一 酬次公玉楼春
近代 · 赵尊岳 · 七言
原文
特地裁诗锦作笺
梦魂辛苦赋游仙
玉清身世不胜怜
描黛画奁低麝月,悭晴炷鼎费沉烟
浓春须不负年年
译文 / 白话释义
特意裁剪纸张用锦做成笺纸。在梦境中辛苦地创作游仙诗。那玉清般的身世让人不禁心生怜惜。用黛笔在梳妆盒上描绘低悬的月色,因为吝惜晴天而点燃香炉耗费沉香烟气。浓郁的春光一定不能辜负每年的时光。
注释
一种精致华丽的丝织品,常用来制作笺纸等物品,体现出制作的精美。;古代文学中常有的题材,描绘仙人的生活和境界,这里指在梦中创作的相关诗作,带有一种超脱世俗的意味。;常被用来形容超凡脱俗、高洁的形象,在此处指被怜惜的对象具有高洁的气质。;月亮的别称之一,此处与‘描黛画奁’搭配,描绘出一种细腻、婉约的画面。;指沉香燃烧时的烟雾,沉香是一种名贵的香料,这里通过‘悭晴炷鼎费沉烟’表现出对某种美好事物的珍惜和耗费。
赏析
在文学手法上,此词运用了细腻的描写,如‘描黛画奁低麝月’,通过对细节的刻画展现出一种婉约的意境。情感表达方面,流露出对玉清般身世的怜惜以及对时光的珍惜,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种梦幻、婉约且带有淡淡哀愁的氛围,仿佛将读者带入那个梦境之中。主题思想上,主要围绕着对生活中美好事物的感悟和对时光的感慨展开,既有对美的追求,又有对时光易逝的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。