减字木兰花
宋 · 仲殊 · 词·减字木兰花
原文
山阴道士。
鹤目龟趺多秀气。
右领将军。
萧散精神一片云。
东山太傅。
落落龙骧兼虎步。
潦倒支公。
穷骨零丁少道风。
译文 / 白话释义
山阴道士,眼睛如鹤、脚背似龟多有灵秀之气。右领将军,潇洒自在的神态如同一片云。东山太傅,举止不凡兼具龙骧虎步的气概。穷困潦倒的支公,身形孤单瘦弱缺乏道士的风采。
注释
脚背,读音:fū;犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然,不拘束。;比喻气概威武。;颓丧,失意。;孤独无依的样子。
赏析
这首词运用了人物形象描写的手法。从文学手法上看,通过对山阴道士、右领将军、东山太傅和潦倒支公的形象描写,运用典型的外貌或神态特征来勾勒人物,如‘鹤目龟趺多秀气’‘萧散精神一片云’等,使人物形象跃然纸上。在情感表达方面,对不同人物有着不同的态度,有对前三者正面的描述,展现出欣赏之意,对潦倒支公则略带批判。在意境营造上,通过这些人物形象的组合,构建出一种丰富多样的人物群像的意境。主题思想上,或是对不同类型人物的一种评判或者写照,反映出当时社会人物形象的多样性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。