减字木兰花

宋 · 朱敦儒 · 词·减字木兰花

原文
虚空无碍。
你自痴迷不自在。
撒手游行。
到处笙歌拥路迎。
天然美满。
不用些儿心计算。
莫听先生。
引入深山百丈坑。
译文 / 白话释义

天空广阔没有阻碍。你自己痴迷就不会自在。自由自在地游玩出行,到处都是笙歌夹道欢迎。天然就美满幸福,不需要费一点心思去算计。不要听那些先生的话,否则会被引入深山里百丈深的大坑。

注释

没有阻碍。;极度迷恋某人或某种事物而不能自拔。;放手,这里指自由自在。;合笙之歌,也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。;美好圆满。;谋划、考虑。;形容深度很深。百(bǎi)丈(zhàng)

赏析

从文学手法上看,这首词语言直白简洁,没有过多华丽辞藻的堆砌。词的上阕先描绘出一种开阔自由的境界‘虚空无碍’,随后点出人的‘痴迷不自在’,形成对比,接着‘撒手游行,到处笙歌拥路迎’又营造出一种自在逍遥、欢快热闹的氛围。下阕‘天然美满,不用些儿心计算’表达出一种崇尚自然、反对算计的思想,最后的‘莫听先生,引入深山百丈坑’则以一种警告的口吻,似在批判那些误导人的人和事。在情感表达方面,既有对自由自在、天然美满生活的向往,也有对那些痴迷不悟、被误导者的同情与告诫。在意境营造上,既有开阔自由的大环境描写,也有热闹的笙歌场景。主题思想围绕着追求自然自在的生活、远离误导展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。