减字木兰花·美人骨1912
清 · 况周颐 · 五言律诗
原文
阳秋皮里。何止肉匀肌理腻。玉莹冰清。无俗偏宜百媚生。
银屏读曲。药店飞龙为谁出。坦腹才难。消得文章比建安。
译文 / 白话释义
内心有着褒贬(如皮里阳秋)。不仅仅是肌肤细腻、肥瘦均匀。似玉般莹润冰样清纯,没有俗气偏偏适合各种娇美姿态。在银屏前读曲(暗指女子有高雅情致)。像药店的飞龙(形容消瘦)是为了谁呢。袒露腹部(有旷达不羁之意)的人才难得,足以让文章与建安时期相比。
注释
即春秋,因晋简文帝母郑太后名阿春,晋人避讳,改春秋为阳秋。这里皮里阳秋指内心有褒贬。;皮肤的纹理,这里指肌肤。;比喻人消瘦,出自南朝宋乐府《读曲歌》。;指女婿,这里可能取旷达不羁之意,有典故‘坦腹东床’。;东汉献帝刘协的年号,建安时期文学繁荣,建安文学风格刚健清新,这里指美人的文章才华可比建安时期的文人。
赏析
这首词在意境上营造出一种独特的氛围,将美人的形象与高雅的文学、独特的气质相结合。从写作手法来看,上阕运用直接描写与侧面烘托相结合的方式,如‘何止肉匀肌理腻。玉莹冰清。无俗偏宜百媚生’,直接写美人的肌肤细腻、冰清玉洁,又从气质高雅无俗的角度侧面烘托出美人的迷人。下阕则用典颇多,‘药店飞龙’‘坦腹’‘文章比建安’等典故的运用,增加了词的文化内涵和深沉感。在情感表达上,既有对美人外貌与气质的欣赏,又似乎有对其才华和独特性情的一种倾慕与赞叹。主题思想围绕着对美人独特魅力的描绘,这种魅力不仅是外在的,更是内在才华与高雅气质的综合体现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。