郊坰
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
所住在郊坰,田园事遍经。
浅沟晴后塞,高垄雨馀青。
屋润邻翁富,祠新社鬼灵。
南州无酒禁,十户九旗亭。
译文 / 白话释义
居住在郊野之处,田园里的事情都经历遍了。浅浅的沟渠在天晴之后被填塞,高高的田垄在雨后一片青葱。屋子润泽邻里的老翁富足,祠堂新建社神的神灵灵验。南方的州郡没有酒禁,十户人家就有九家是酒肆。
注释
jiāo jiōng,泛指郊外;lǒng,同‘垄’,田埂;社神,古代指土地神;古代的酒楼
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘浅沟晴后塞,高垅雨余青’,简洁而生动地描绘出郊野田园的景象,不加修饰却准确地呈现出雨后田园沟垄的状态。在情感表达方面,诗中透露出一种对田园生活的熟悉与淡然,描写田园生活的种种场景,并无强烈的情感起伏,更多是一种平静的叙述。在意境营造上,通过对田园中沟渠、田垄、屋子、祠堂等景象的描写,构建出一幅充满生活气息的郊野田园画卷。主题思想围绕着田园生活展开,描绘田园的景色、人文,以及当地的社会风俗,展现出田园生活的丰富性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。