郊外

明 · 陶安 · 五言律诗

原文
处处多栽竹,家家尽结茅。
蜜房封蛹户,蜡树系虫包。
瓮汲泉微浊,锄耕地颇硗。
傍檐羞草具,无粟易山肴。
译文 / 白话释义

郊外到处都种着很多竹子,家家都用茅草盖房子。蜂巢封住了蜂蛹的巢穴,蜡树上系着虫茧。用瓮汲取的泉水有点浑浊,用锄头耕种的土地很是贫瘠。靠着房檐羞于摆出粗劣的食物,没有粮食就用山间的菜肴来交换。

注释

土地坚硬、不肥沃。

赏析

这首诗描绘了郊外的景象,从多方面展现出郊外生活的风貌。在文学手法上,采用白描的手法,如‘处处多栽竹,家家尽结茅’直接勾勒出郊外竹林环绕、茅屋错落的画面,简单而生动。通过对‘蜜房封蛹户,蜡树系虫包’等细致的描写,展示出郊外独特的自然生态。情感表达上,有一种质朴而平静的情绪,诗人没有刻意渲染情感,只是客观地描述所见所闻,但能让读者感受到对这种郊外生活的一种淡然态度。在意境营造方面,构建出一种宁静、质朴且略带原始的田园意境。主题思想围绕着郊外的田园生活展开,表现出对这种生活的记录与呈现,让读者感受到郊外生活的简单和自然。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。