郊外即事

宋 · 胡仲弓 · 七言绝句

原文
林密深藏三四家,隔墙古柳著栖鸦。
牧童两两眠芳草,不管群牛食豆花。
译文 / 白话释义

树林茂密的地方深隐着三四户人家,隔着墙的古柳树上停着栖息的乌鸦。两个牧童躺在芳草地上睡觉,也不管那群牛正在吃着豆花。

注释

就眼前的事物、情景(做诗文或绘画)。;zhuó,附着,这里指栖息。

赏析

这首诗营造出一种静谧、闲适的乡村意境。从写作手法来看,前两句通过描写树林、人家、古柳、栖鸦等静态景物,为画面奠定了安静的基调。后两句则着重描写人物,牧童两两眠于芳草之上,而牛群在一旁自由活动,这种动与静的结合,生动地描绘出乡村郊外慵懒闲适的生活场景。在情感表达上,诗人对这种乡村生活充满了喜爱与向往之情,字里行间透露出一种惬意之感。主题思想上,描绘出一幅富有田园气息的乡村画卷,展现乡村生活的宁静与自然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。