寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首笼鹅阁
明 · 刘珏 · 五言律诗
原文
廊传踏月久,更获此为奇。
不在照能遍,无妨影乍欹。
槛承花始韵,檐阁树微亏。
何以添幽致,恰当弦上时。
译文 / 白话释义
这条长廊传说已久是人们踏月游玩之处,如今更是发现它的奇妙之处。月光不必照遍每一处,不妨月影偶尔倾斜。栏杆承接花朵才开始有韵味,屋檐遮住树木使它稍有残缺。用什么增添这里的幽静情致呢?就在那弦乐奏响的时候。
注释
倾斜。这里描写月影倾斜的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细致的描写手法。如“槛承花始韵,檐阁树微亏”通过对栏杆与花、屋檐与树的关系描写,展现出一幅富有层次的园林小景图。情感表达方面,诗中流露出对斜月廊的喜爱与欣赏之情,这种喜爱是一种淡淡的、静谧的情感,沉浸在园林之景的美妙之中。在意境营造上,通过对月光、月影、栏杆、花朵、屋檐、树木等元素的组合,营造出一种清幽、雅致的意境,仿佛将读者带入那个静谧的斜月廊之下。主题思想围绕着斜月廊的独特景致展开,展现出斜月廊在不同情境下的美妙之处。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。