寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首笼鹅阁
明 · 刘珏 · 五言律诗
原文
丽景旁相映,庭空水一湾。
借庑通竹径,留石让松关。
客远定须到,诗卑必痛删。
暗香浮涧外,恍若在深山。
译文 / 白话释义
美丽的景色相互映衬在近旁,庭院空旷,有一湾清水。借着庑廊通向竹林小径,留存山石而空出松间关隘。远方的客人如果前来必定能到达,诗写得不好的话一定要狠狠删改。清幽的香气在山涧之外浮动,恍然如同身处深山之中。
注释
这里是堂的名称,‘绣铗’原指精美的剑鞘等,此处可能取其精致之意来命名堂。;堂下周围的走廊、廊屋。;低下,这里指诗的质量不高。
赏析
从文学手法上看,首联‘丽景旁相映,庭空水一湾’直接描写景色,通过丽景与水湾的描绘勾勒出一幅开阔又优美的画面,为全诗奠定了基调。颔联‘借庑通竹径,留石让松关’运用了对偶的手法,‘借’与‘留’、‘庑’与‘石’、‘通’与‘让’、‘竹径’与‘松关’两两相对,工整精巧,生动地写出了园林的布局巧妙。颈联‘客远定须到,诗卑必痛删’则由写景转为抒情议论,表达了对远方来客的期待以及对诗歌创作严谨的态度,从对园林的描写拓宽到对人情与文学创作的思考,丰富了诗歌的内涵。尾联‘暗香浮涧外,恍若在深山’再次回归到景色描写,以景结情,通过暗香浮动的画面营造出一种幽静、深远的意境,让人仿佛置身深山之中,余味无穷。情感表达上,既有对寄傲园景色的喜爱与自豪,也包含着对远方友人的期待。在意境营造方面,诗中通过庭中的水湾、竹径、松关、暗香等意象,营造出一种清幽、雅致、宁静且带有诗意的意境。主题思想上,既展现了寄傲园的园林之美,也融入了诗人的生活态度与文学观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。