寄傲园小景十幅仿卢鸿一草堂图诗自题十首笼鹅阁
明 · 刘珏 · 五言律诗
原文
不来深处坐,何以涤吾愁。
古井汲苔绣,石床吟素秋。
幽香天际发,奇致室中求。
僮仆谙清事,支扉谢俗俦。
译文 / 白话释义
如果不到这幽深之处静坐,拿什么来涤荡我的忧愁呢?从古井里打上布满青苔的井水,在石床上吟诵描绘秋日的诗篇。清幽的香气从天边散发出来,奇妙的情致在室内寻觅得到。僮仆熟悉高雅之事,关上柴扉以谢绝世俗之人。
注释
古书上指檀香。;指青苔像绣上去一样,形容青苔的生长状态。;秋季。古代五行之说,秋属金,其色白,故称素秋。;新奇的意趣或情致。;熟悉,精通。;支起门扉,这里表示关门。;指世俗的朋友或伙伴。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且高雅的氛围。以‘旃檀室’为背景,描绘出一个与世隔绝、充满诗意与雅趣的小世界。从写作手法来看,首联采用设问的方式,强调‘深处坐’对‘涤吾愁’的重要性,引起读者的兴趣。颔联通过描写具体的行为‘古井汲’‘石床吟’,画面感极强,‘苔绣’形象地写出了古井周边青苔的状态,‘素秋’点明季节,给人以清冷之感。颈联‘幽香天际发,奇致室中求’对仗工整,将远处天际的幽香与室内所寻求的奇致相对,一远一近,拓展了空间感。尾联则以僮仆‘支扉谢俗俦’的细节描写,进一步烘托出此地的清幽高雅,拒绝世俗打扰。在情感表达上,诗人通过对旃檀室的描绘,表达出对清幽高雅生活的向往,以及对世俗烦恼的厌弃,想要借此处来涤荡忧愁的情感。主题思想围绕着对旃檀室这一静谧高雅之所的喜爱与赞美,以及对远离世俗、追求内心宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。