甲申生辰
现代 · 谷海鹰 · 七言律诗
原文
一年闲梦坠南柯,弦月催妆损黛螺
笔底花痕衔墨淡,鬓边秋气浸霜多
灵台错结相思子,幻海争翻不息波
断续蝉声吟逝水,钗盟鹤约两蹉跎
译文 / 白话释义
一年的悠闲梦境如同坠入南柯一梦之中,弯弯的弦月仿佛在催促着梳妆,让眉黛渐渐磨损。笔底所绘的花朵痕迹衔接着淡淡的墨色,鬓边的秋气浸染着越来越多的霜华。心中的灵台错误地系结了相思的种子,虚幻的海洋中争相翻涌着不息的波澜。断断续续的蝉声吟咏着流逝的河水,钗盟和鹤约都在岁月中蹉跎而过。
注释
指南柯梦,唐代李公佐《南柯太守传》中记载,淳于棼梦至槐安国,娶公主,任南柯太守,荣华富贵至极,后遭陷害而惊醒,原来梦中之槐安国为蚁穴。后常比喻一场空梦。;螺黛,古代妇女用来画眉的青黑色颜料,这里指眉黛。;心;心灵。古代认为心有灵妙知觉之意,故曰灵台。如《庄子·庚桑楚》:‘不可内于灵台。’;红豆的别称,古人常用以象征爱情或相思。这里借指心中的相思之情。;虚幻的海洋,常用来比喻虚幻的境界或世事的无常。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘弦月催妆损黛螺’,将弦月比作催促梳妆的使者,形象地写出了时光的流逝。情感表达上,诗人通过描绘梦境的坠落、秋气的浸染等,抒发了对时光易逝、岁月蹉跎的感慨,以及内心的相思之情。意境营造方面,营造出了一种凄凉、惆怅的氛围,让读者感受到诗人内心的孤独与无奈。主题思想上,主要围绕着时光、相思、岁月等展开,表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。