贾太傅井
清 · 缪葆忠 · 七言绝句
原文
一水渟泓万古春,至今父老话羁臣。
治安已竟先生学,尚有馀波溉楚人。
译文 / 白话释义
一泓井水清澈平静,仿佛万古以来都充满着生机,直到现在,父老们还在谈论着当年被贬谪的贾谊。贾谊有关治国安邦的学说已经结束了,但是他的影响还像井水的余波一样润泽着楚人。
注释
本义是指积水深的样子,这里形容井水清澈且深而平静。;指羁旅流放在外的臣子,这里指被贬谪的贾谊。;这里指贾谊的治国安邦的学说思想,贾谊曾著有《治安策》等阐述其政治主张。
赏析
从文学手法上看,首句‘一水渟泓万古春’描绘出贾太傅井的水宁静而富有生机,‘渟泓’二字精准地写出了井水的状态,以景起兴。通过描写古井,引发对贾谊的追思,这是一种借物怀人的手法。情感表达方面,既有对贾谊的同情,也包含着对他才华和思想影响力的敬重。从意境营造来讲,古井、万古的时间跨度营造出一种幽远、深沉的意境。主题思想围绕着对贾谊的缅怀,以及对其学说影响力的肯定展开,贾谊虽已远去,但他的思想余波犹存,还在滋养着楚人,反映出贾谊的重要价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。