家无长物琴砚特佳聊为之咏

明 · 陈子升 · 五言律诗

原文
紫云鸲鹆砚,绿绮凤凰琴。
静者亦何有,兹焉朋盍簪。
诗书敦宿好,山水有清音。
欲解无弦趣,惟操匪石心。
译文 / 白话释义

紫色的紫云鸲鹆砚,绿色的绿绮凤凰琴。安静的人又有什么呢,这里就像朋友相聚一样。诗书能增进长久的爱好,山水有清新的声音。想要理解没有弦的乐趣,只有秉持像山石一样坚定的心。

注释

鸟名,俗称八哥。这里指紫云鸲鹆砚上的图案或装饰。;古代名琴,相传为司马相如所有。这里指绿绮凤凰琴。;安静、宁静的人,通常指诗人自己,也可以理解为有高雅情趣的人。;朋友相聚。‘盍簪’原指聚合,这里比喻朋友相聚在一起。;不是石头,比喻意志坚定。常用来形容人的决心和毅力。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘紫云鸲鹆砚,绿绮凤凰琴’,‘诗书敦宿好,山水有清音’,使诗句在形式上整齐美观,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对琴砚等物品的描写,展现出诗人对宁静、高雅生活的追求和喜爱,同时也流露出一种自得其乐的情感。意境营造方面,营造出了一种宁静、高雅的氛围,让读者仿佛置身于一个充满文化气息的环境中。主题思想上,主要表达了诗人对诗书、山水等美好事物的热爱,以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。