甲午节事八首 其二

近代 · 吴虞 · 七言律诗

原文
天畔登楼强醉歌,关心民困竟如何
朱门丝管春秋艳,白眼河山涕泪多
欲策治安无贾谊,问谁将帅比廉颇
汉廷自有匡时略,出塞琵琶肯议和
译文 / 白话释义

在天边的高楼之上勉强饮酒唱歌,心中牵挂着百姓的困苦到底怎么样呢。富贵人家的门前管弦之声春秋都很艳丽,而我却因愤恨不平而对着山河涕泪横流。想要谋划国家的安定却没有贾谊那样的人才,询问谁能像廉颇一样成为将帅。汉朝朝廷自然有匡正时世的谋略,怎么能派出琵琶女去议和呢。

注释

指富贵人家,古代王公贵族的住宅大门漆成红色,以示尊贵,后用‘朱门’泛指富贵人家。;露出眼白,表示轻蔑或不满。魏晋时期,阮籍能为青白眼,对礼俗之士,以白眼对之。后以‘白眼’表示轻视或憎恶。;西汉初期的政论家、文学家,年少即以才学出众闻名,曾多次上书朝廷,提出改革建议,对后世文学和政治产生了深远影响。;战国时期赵国名将,勇猛善战,为赵国屡立战功,后因受诬陷奔魏居楚,仍心系赵国,赵王想再起用他,遂有‘廉颇老矣,尚能饭否’的典故。;挽救时世,纠正时弊,使国家恢复安定和正常秩序。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘朱门丝管春秋艳’与‘白眼河山涕泪多’的对比,鲜明地突出了贫富之间的差异以及诗人对国家命运的忧虑。情感表达上,诗人通过‘关心民困’‘涕泪多’等词句,将自己对百姓的关切和对国家局势的悲愤之情展现得淋漓尽致。意境营造方面,‘天畔登楼’营造出一种广阔而孤寂的意境,与诗人内心的忧愁相契合。主题思想上,全诗围绕着国家的安危和百姓的困苦展开,表达了诗人对国家命运的担忧以及对有才能之人的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。