甲午节事八首 其一

近代 · 吴虞 · 七言律诗

原文
海道烽烟处处传,空堂搔首思凄然
兵临玉马朝周后,灾岂苍鹅出地年
辟世徐君秦子弟,专征杨仆汉楼船
莫将胜负疑天意,草草乾坤绝可怜
译文 / 白话释义

海上的战火到处都在传扬,空荡的厅堂中搔首叹息,心中充满了凄然之情。当年武王兵临朝歌,商朝灭亡,而如今这灾祸难道是在苍鹅出现的年份发生的吗?像徐君那样避世的秦子弟,以及像杨仆那样专征的汉朝楼船军。不要将胜负轻易地怀疑是天意,这匆匆忙忙的天地间实在是令人可怜。

注释

相传周武王伐纣时,有白鱼跃入王舟,又有火自天而下,化为赤乌,此为祥瑞之兆,象征着周朝的兴起。这里的‘玉马’可能是一种借代,指代周朝的兴起或相关的历史事件。;具体含义暂未明确,可能是一种特定的天象或象征,在诗中与‘灾’联系在一起,增添了一种神秘的氛围。;徐君是春秋时期的人物,以避世而闻名。这里可能是借徐君的行为来隐喻当时一些人对现实的逃避态度。;杨仆是汉代的将领,曾参与多次军事行动。在诗中提及他,可能是为了与当前的战事相呼应,强调军事力量的存在。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘海道的烽烟以及对历史事件的联想,营造出一种深沉的历史沧桑感。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘兵临玉马朝周后’与当下的局势形成对比,突出了时代的变迁。情感表达上,诗人充满了对国家命运的忧虑和对苍生的怜悯,‘空堂搔首思凄然’生动地展现了他内心的焦虑与无奈。意境营造方面,‘海道烽烟处处传’描绘出一幅战火纷飞的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,深刻地反映了战争给社会带来的巨大破坏和人们内心的痛苦,表达了对和平的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。