嘉义八景诗
清 · 林启东 · 七言律诗
原文
春草曾经碧色夸,翻生草绿衬云霞。
迎春南浦心偏旷,载酒东园兴不赊。
远射高山开胜景,斜临流水似仙家。
平原览眺风和畅,恰好归来听暮鸦。
译文 / 白话释义
春天的青草曾经以碧绿的颜色被夸赞,生长繁茂的绿草映衬着云霞。在南边的水滨迎接春天心中格外开阔,带着酒到东边的园子游玩兴致很高。远处映照高山展开美妙的景色,斜着靠近流水之处仿佛神仙的居处。在平原上眺望风景微风和畅,正好在归来的时候听到傍晚乌鸦的叫声。
注释
南面的水边,后常用来指代送别之地,在这里指嘉义南边的水滨之处。;东边的园子,这里指嘉义东边供人游玩的园子。;优美的景色。;神仙居住的地方,这里形容景色如仙境一般。;眺望,观赏。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用了描写的手法,如‘春草曾经碧色夸,翻生草绿衬云霞’,通过对春草颜色和与云霞映衬的描写,展现出春天生机勃勃的景象。‘远射高山开胜景,斜临流水似仙家’,一远一斜,从不同角度描写山水景色,使画面富有层次感。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适愉悦的情感,像‘迎春南浦心偏旷,载酒东园兴不赊’描绘出诗人迎春时开阔的心境和在东园游玩的兴致。在意境营造上,诗中构建出春日平原上开阔、优美且带有一丝宁静的意境,无论是春草、云霞,还是高山、流水,都组合成一幅和谐的画面。主题思想上主要是描绘嘉义的八景之美,表达对嘉义景色的喜爱与赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。