嘉祐庚子秋七月予还台明年始对家圃春物作

嘉祐庚子年秋七月，我回到朝廷任职，第二年才面对家中园圃的春日景物写下此诗。离开京城十年已老才承蒙征召，今年才见到家园的春天。一双燕子刚来就像宾客，成群的黄莺相逢如同老朋友。杂乱丛生的草木延伸着原野的景色，细碎的菜肴供作盘中的珍品。非常惭愧与我的朋友们同醉同醒，接纳了我这在湖泽边憔悴的身躯。

宋仁宗的年号；杂乱的样子，读音为méng róng；细碎，读音为suì suǒ；古时鱼类菜肴的总称；我的朋友、同伴

这首诗在意境上营造出一种回归家园后的恬淡与感慨交织的氛围。首联直接点明自己离开京城十年，老迈之时才得以归来见到家园春色，一种岁月沧桑之感油然而生。颔联运用拟人的手法，将双燕比作宾客，群莺如同故人，生动地写出燕子、黄莺的亲切之感，也从侧面表现出诗人对家园的熟悉与归属感。颈联描绘家园中的自然景色与家常菜肴，‘蒙茸’写出草树的繁茂杂乱，‘碎璅’形容鲑菜的细碎，展现出田园生活的质朴与惬意。尾联诗人以‘多惭’表达自己的复杂心情，既有对友人的愧疚，又有对自己漂泊憔悴的感慨，体现出一种复杂的人生况味，主题思想围绕着回归家园后的所见所感以及对往昔经历的感慨展开。