嘉祐祫享二首 迎神用《怀安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
躬兹孝享,礼备乐成
神登于俎,祝导于祊
展牲肥腯,奏格和平
灵其昭格,肃僾凝情
译文 / 白话释义
亲自进行这孝顺的祭享,礼仪完备且音乐奏响。神灵降临到祭器之上,祝官在庙门引导祭祀。陈列的牺牲肥壮,奏起的乐曲和谐。神灵啊请您昭显降临,庄重恭敬凝聚情感。
注释
古代天子诸侯所举行的集合远近祖先神主于太祖庙的大合祭。'祫'读音:xiá;(猪)肥。读音:tú;昭示感通。;恭敬。
赏析
从文学手法上看,全诗多为陈述描写,直接描述祭祀的场景与过程,如‘躬兹孝享,礼备乐成’直白地写出亲自参与祭祀且礼仪与乐舞完备。在情感表达方面,传达出对神灵的敬重与虔诚之情,像‘灵其昭格,肃僾凝情’体现了希望神灵降临,祭祀者庄重凝情等待的情感。在意境营造上,通过描写祭祀中的礼、乐、牲等元素,构建出庄重、肃穆的祭祀意境。主题思想围绕祭祀展开,展现了对祭祀仪式的重视以及对神灵的尊崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。