新移紫玉干，罗列才十馀。
xīn yí zǐ yù gàn ， luó liè cái shí yú 。
枝叶一何病，意色惨不舒。
zhī yè yī hé bìng ， yì sè cǎn bù shū 。
旱久土膏燥，抱瓮愁仆夫。
hàn jiǔ tǔ gāo zào ， bào wèng chóu pū fū 。
虽无樵苏厄，苦欠雨露濡。
suī wú qiáo sū è ， kǔ qiàn yǔ lù rú 。
我来侣鱼虾，沧溟在阶除。
wǒ lái lǚ yú xiā ， cāng míng zài jiē chú 。
月窗泻水墨，天风韵虚徐。
yuè chuāng xiè shuǐ mò ， tiān fēng yùn xū xú 。
谁言居无友，此君良不疏。
shuí yán jū wú yǒu ， cǐ jūn liáng bù shū 。
三年为主人，箨孙定纷如。
sān nián wéi zhǔ rén ， tuò sūn dìng fēn rú 。
他时报安否，谁寄青泥书。
tā shí bào ān fǒu ， shuí jì qīng ní shū 。