寄曹秋岳
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
别来犹见兴飞扬,雅事曾归布政堂。
亲入水岩寻子砚,自开山篓拣生香。
湖梅梦破多多蕊,代雁书稀一一行。
诗体更知无敌甚,戟门看试挽弓强。
译文 / 白话释义
分别之后依然可见兴致飞扬,高雅之事曾在布政堂中举行。亲自进入水岩寻找子砚,自己打开山篓挑选出新生的香气。湖中的梅花梦被打破,有许多花蕊,代替大雁的书信稀少,一行行地传来。更知晓诗歌体裁无敌至极,在戟门看试拉强弓。
注释
可能是一处与水相关的岩石之地,在古代文化中常与文人雅士的活动相关,常被视为富有灵性和文化底蕴的地方。;可能是某位文人特别喜爱或具有特殊意义的砚台,‘子’字在这里可能是一种亲昵的称呼,代表着与主人的紧密联系。;一种用于装载山中物品的竹篓,在这里体现了诗人亲自去山中挑选生香的情景,增加了画面的真实感。;湖中的梅花,梅花在古代文学中常被赋予高洁、孤傲等意象,这里的湖梅可能象征着诗人内心的某种情感或品质。;古代有鸿雁传书的说法,这里的‘代雁书’指的是代替大雁传递的书信,表达了分别后书信往来的稀少,增添了思念之情。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘亲入水岩寻子砚,自开山篓拣生香’,通过具体的动作展现出一种雅趣。情感表达上,既有对过去雅事的怀念,又有分别后的思念之情,如‘别来犹见兴飞扬’与‘代雁书稀一一行’形成对比。意境营造上,描绘出了一种文人雅士的生活场景,水岩、子砚等元素营造出一种清幽的氛围。主题思想方面,主要表达了对过去美好时光的追忆以及对自身才华的自信,如‘诗体更知无敌甚,戟门看试挽弓强’。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。