己丑卯月十六恰植树节逢雨,水晶城访友见早发迎春

现代 · 谷海鹰 · 七言绝句

原文
重楼烟雨峭寒深,浣醒空庭数点金
泥屐可堪留一顾,应知易老是春心
译文 / 白话释义

层层高楼在烟雨笼罩下显得寒冷而幽深,清晨的雨水唤醒了空寂的庭院,那几点黄色的迎春花格外醒目。穿着泥屐的脚步本可在这里多停留片刻,应该知道容易老去的是那如春花般的心境。

注释

层层叠叠的高楼,常用来形容高楼林立的景象。;浣,洗涤;醒,唤醒。这里是说清晨的雨水洗涤并唤醒了空庭中的事物,形象地写出了雨水的清新作用。;屐,木鞋。泥屐,指沾满泥土的木鞋,通常是在雨天行走时所穿的鞋子。这里体现了诗人在雨中行走的情景。;指春天的心意,常用来比喻对美好事物的向往和对青春时光的怀念。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。通过‘重楼烟雨峭寒深’与‘浣醒空庭数点金’的对比,营造出一种清冷与明艳的反差。‘数点金’的迎春花象征着短暂而美好的青春时光,与‘易老是春心’相呼应,表达了对时光易逝的感慨。意境上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,细雨中的重楼和空庭,衬托出诗人内心的孤独与对时光的思索。情感表达上,深刻地传达了诗人对时光流逝的无奈和对青春美好的怀念。主题思想上,以植树节的雨景为背景,引发对人生、时光的思考,具有一定的哲理性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。