解警后二首
近代 · 林庚白 · 七言律诗
原文
唤雨槐阴布谷啼,日光却绕院东西
相惊昨夜都无睡,一树春禽自在栖
生死谁知月有权,古来惟是愿长圆
而今月好翻资敌,怜取朦胧四海全
译文 / 白话释义
槐阴下布谷鸟啼叫呼唤着雨水,阳光却环绕着院子东西。昨晚互相惊扰都没有睡着,一树的春禽自在地栖息。生死之事谁知道月亮有权力,自古以来只是希望长久圆满。如今月亮美好反而资助敌人,怜惜那朦胧的四海都完整。
注释
鸟名,即杜鹃,常在田野鸣叫,鸣声似‘布谷’。;资助敌人,指月亮的美好被敌人利用,体现了诗人对国家安危的担忧。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘昨夜相惊无睡’与‘一树春禽自在栖’的对比,突出了不同状态下的心境。情感表达上,既有对自然景象的描绘所蕴含的宁静之感,又有对世事变化的感慨,如对月亮圆缺与世间得失的思考。意境营造上,通过‘槐阴’‘布谷啼’等描绘出一幅夏日庭院的宁静画面,同时又因‘月好翻资敌’而增添了一丝悲壮的氛围。主题思想上,以自然景象为切入点,引发对人生、世事的感悟,表达了对世间变化的无奈与对安宁的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。