把柴门闩定，悄无人到。
bǎ chái mén shuān dìng ， qiāo wú rén dào 。
惭傀得、一二亲朋，□□□□□，温存枯槁。
cán guī dé 、 yī èr qīn péng ，□□□□□， wēn cún kū gǎo 。
玉轴银钩，撺掇我、比磻溪老。
yù zhóu yín gōu ， cuān duō wǒ 、 bǐ pán xī lǎo 。
乏琼琚可报，惟有声声，司马称好。
fá qióng jū kě bào ， wéi yǒu shēng shēng ， sī mǎ chēng hǎo 。
卷收绒鞯锦袄。
juǎn shōu róng jiān jǐn ǎo 。
且行拾遗穗，醉藉芳草。
qiě xíng shí yí suì ， zuì jí fāng cǎo 。
做一个、物外闲人，省山重担擎，天大烦恼。
zuò yí gè 、 wù wài xián rén ， shěng shān zhòng dàn qíng ， tiān dà fán nǎo 。
昔似龙鸾，今踏飒、不惊鱼鸟。
xī shì lóng luán ， jīn tà sà 、 bù jīng yú niǎo 。
愿从兹、享回仙寿，准汾阳考。
yuàn cóng zī 、 xiǎng huí xiān shòu ， zhǔn fén yáng kǎo 。