解剡回家过陈公岭

宋 · 陈著 · 五言律诗

原文
漫仕当闲游,归程更自留
岭高云送脚,路险石垂头
家近听乡语,山分认水流
溪桥聊小憩,双鹭去悠悠
译文 / 白话释义

散漫为官时应当悠闲出游,归乡的路途上更是自己停留。山岭高耸云仿佛送到脚下,道路险峻石头好似垂着头。离家近了听到乡音,山脉分开能辨认水流。在溪桥暂且稍作休息,一双白鹭悠悠飞走。

注释

剡(yǎn),古县名,在今浙江嵊县西南。;漫不经心做官,此处指为官。;云仿佛送到脚下,形容山高。;石头好似垂着头,形容道路险峻。

赏析

这首诗在文学手法上,采用了白描的手法,如‘岭高云送脚,路险石垂头’,简单勾勒出山岭高峻、道路险峻的画面,用词简洁却生动形象。情感表达上,诗人解剡回家,诗中充满了归乡的喜悦与轻松之情,像‘家近听乡语,山分认水流’就传达出即将到家的激动。在意境营造方面,描绘了一幅归乡途中的山水画卷,岭高、云涌、路险、石怪,以及近家时听到的乡语、看到的水流等,充满了宁静又亲切的氛围。主题思想上主要是表达归乡途中的所见所感。整首诗节奏明快,自然流畅地叙述了归乡之旅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。