阶下梧桐忽然半枯感而有作

清 · 钱淑生 · 五言律诗

原文
百尺高何用,枯枝不识春。
汝为半死树,我亦未亡人。
无复阶前荫,惟堪爨下薪。
《南华》齐物我,相对独伤神。
译文 / 白话释义

台阶下的梧桐树突然有一半枯萎了,有所感触而写下这首诗。百尺高的梧桐树又有什么用呢,干枯的树枝不知道春天(的到来)。你是快要死去的树,我也是还没有死去的人。不再有台阶前的树荫了,只能成为炉灶下的柴火。《南华经》里讲齐同物我,(我)面对(枯树)却独自伤神。

注释

炉灶下的柴火。‘爨’,本意为烧火做饭,这里指代炉灶。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前两联以梧桐的百尺高却枯枝不识春起兴,引出诗人对自身的感慨,将梧桐半死与自己未亡人相对比,两者形成一种呼应关系。在情感表达方面,诗人借梧桐的半枯,抒发了一种孤寂、哀伤的情绪,一种迟暮之感油然而生。在意境营造上,通过描写阶下梧桐半枯的景象,构建出一种衰败、落寞的氛围。主题思想上,诗人表面是感慨梧桐的半死,实则表达自己如同这梧桐一样,虽未亡但已走向衰败,对生命的感喟以及对自身境遇的哀伤之情。同时诗中提及《南华》齐物我,却又说相对独伤神,表现出诗人虽然明白哲理,却难以在情感上释怀的复杂心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。