季父习静哀诗四首

宋 · 刘克庄 · 五言律诗

原文
忆在婴儿日,常依少父傍。
不嗔仲容小,犹记阿宜长。
诲语祛蒙吝,埋辞愧惰荒。
从今有疑义,无复叩山房。
译文 / 白话释义

回忆在婴儿时期,常常依偎在叔父身旁。叔父不嗔怪我年幼无知,我还记得叔父那温和又悠长的教诲。叔父的教诲之语去除了我心中的蒙昧与吝啬,我的这些悼念之辞惭愧于自己的懒惰与荒废学业。从今往后有了疑惑不解之处,再也不能去叩响叔父的山居房门了。

注释

叔父。;静修。;生气、责怪,读音:chēn。;在这里可能是诗人自指,或者是家族中的排行称呼。;可能是诗人的小名之类,是叔父对诗人的亲昵称呼。;教诲的话语。;除去,读音:qū。;蒙昧与吝啬。;此处指写下这些悼念的言辞。;懒惰荒废。

赏析

从文学手法上看,首联和颔联运用回忆的方式,通过描述自己婴儿时期与叔父的相处场景,如‘忆在婴儿日,常依少父傍。不嗔仲容小,犹记阿宜长’,以简单质朴的语言勾勒出一幅温情脉脉的画面,使往昔叔父的慈爱形象跃然纸上。在情感表达方面,全诗充满了对叔父深深的怀念之情。从曾经的亲密相伴,叔父的宽容和教诲,到如今叔父已逝,‘从今有疑义,无复叩山房’一句将这种失去亲人后的悲痛与茫然表现得淋漓尽致。在意境营造上,诗中描绘出一种宁静而又略带哀伤的氛围,往昔的温馨回忆与当下叔父已逝的现实形成鲜明对比,更增添了哀伤之感。主题思想围绕对叔父的怀念与感恩展开,叔父的形象通过诗人的回忆被塑造得亲切可感,而诗人对叔父的离世充满了无尽的悲痛与不舍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。