季高送酒

宋 · 陈与义 · 七言绝句

原文
自接曲生蓬户外,便呼伯雅竹床头。
真逢幼妇著黄绢,直遣从事到青州。
译文 / 白话释义

自从在蓬草屋外迎接酒神(曲生)到来,便在竹床头呼唤酒仙(伯雅)。真好像是遇到了绝妙好辞(幼妇著黄绢)的情景,直接派遣从事(酒)到青州(让自己大醉)。

注释

酒的别称。出自唐·郑棨《开天传信记》,传说有个名叫叶法善的道士,与一群官员相聚,大家想喝酒时,突然进来一个少年,自称曲秀才,出口成章,与大家谈论许久后,用法术将自己变成美酒。;古代酒器名,也指酒。;为‘绝妙好辞’的隐语。典出《世说新语·捷悟》,曹操尝过曹娥碑下,杨修从碑背上见题作‘黄绢幼妇,外孙齑臼’八字,曹操问杨修是否理解,杨修说已理解,曹操让杨修先不要说出来,自己走了三十里路才想通。;也是酒的一种代称。《世说新语·术解》记载,桓温有主簿善别酒,有酒辄令先尝,好者谓‘青州从事’,恶者谓‘平原督邮’。;这里代指好酒。源于‘青州从事’这一酒的代称。

赏析

这首诗运用了大量的典故来表达对酒的喜爱之情。从写作手法上看,诗中‘曲生’‘伯雅’‘幼妇著黄绢’‘从事到青州’都是与酒有关的典故。通过这些典故的堆砌,一方面展示了作者深厚的文学素养和对酒文化的熟知,另一方面也增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。在意境营造上,描绘出一种与酒相伴,潇洒自在的氛围,仿佛置身于一个充满酒意和文化韵味的世界。情感表达上,直白地传达出对酒的热爱,这种热爱不是简单的叙述,而是通过巧妙地运用典故,以一种含蓄又风趣的方式表现出来。主题思想则围绕着酒展开,以典故为载体,表达出酒在诗人生活中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。